上期談到300B機(jī)的一些觀念以及我對(duì)它們的Audio Philosophy。這期，我要與讀者共同探討300B SE機(jī)的實(shí)作。在 Audio的世界裡，總有些不成文的傳統(tǒng)要遵守，只有兼顧傳統(tǒng)加上別出心裁的創(chuàng)意，才能有最好的再生效果（註）。我深信，確實(shí)有許多人根本就沒(méi)聽(tīng)過(guò)真正夠水準(zhǔn)的三極管擴(kuò)大機(jī)，包括我自己在接觸優(yōu)秀三極管機(jī)之前的二十幾年中，也經(jīng)歷了無(wú)數(shù)回錯(cuò)誤或展現(xiàn)錯(cuò)誤的示範(fàn)。同時(shí)，我至今仍很難相信，竟然有那麼多人能夠把300B這種麗質(zhì)天生的尤物，搞成令人慘不忍睹的怪模樣。因此，裝一部夠水準(zhǔn)的單端300B機(jī)就成了我追求Audio藝術(shù)過(guò)程之一環(huán)。
註：如一流高效率喇叭 Vs.一流小功率真空管機(jī)，高功率擴(kuò)大機(jī)對(duì)付低效率揚(yáng)聲器之類的Common Sense。
頑固的原味欣賞者中西康雄氏
其實(shí)，若非親身經(jīng)歷 Audio Note Kit One 的實(shí)作，我無(wú)法對(duì)300B之類直熱式三極管予以十足的肯定與信心。而在日本，則早已有許多「擇善固執(zhí)」的三極管Mania與設(shè)計(jì)師。以下，我將略舉其中一、二。
在古典機(jī)的 Mania中，有以W.E.收藏家姿態(tài)出現(xiàn)，以保留Original為圭皋，絕不輕易動(dòng)機(jī)器一根毫毛者。我在日本R.F. Enterprise老闆中西康雄先生家裡，看到了極為完整的W.E.系統(tǒng)，數(shù)量多到幾乎你說(shuō)得出口，他就拿得出來(lái)的地步。他仍然隨時(shí)可以讓W(xué).E.系統(tǒng)發(fā)聲，那些Field Magnet喇叭必須以W.E. Model 91A或86A來(lái)送電才能正常工作。不僅如此，包括McIntosh、Marantz等廠牌，他也都有完整系列的收藏品。
將 W.E. 300B現(xiàn)代化的伊藤喜多男
除此之外，也有精於設(shè)計(jì)及裝機(jī)者。有日本真空管之神、 300B之王之稱的伊藤喜多男（Shindo Laboratory老闆）可以說(shuō)是這方面的佼佼者，在最新一期的Stereo Sound中也對(duì)他推崇有加（129期484頁(yè)）。他保留W.E. 91A推動(dòng)、放大級(jí)之設(shè)計(jì)主幹，不過(guò)採(cǎi)用W.E. 348推動(dòng)300B之出力結(jié)構(gòu)，並於初級(jí)放大採(cǎi)用一支W.E. 310A的管子。整流管則以RCA 5R4GY代替W.E. 274A/B。令人驚訝之處是他採(cǎi)用瑞典某公司所繞製的輸出變壓器，他深信歐洲除了在繞製技術(shù)以及材料有獨(dú)到之處外，經(jīng)驗(yàn)豐富也是其優(yōu)點(diǎn)。
Shindo Limited Lab 300B的音質(zhì)表現(xiàn)出與眾不同之莊嚴(yán)與高貴，略帶伊藤氏個(gè)人的色彩。低頻紮實(shí)而威力強(qiáng)大，中頻豐滿有如成熟之貴婦，高頻則有相當(dāng)穩(wěn)重而恰到好處之美。而其外表製作之精美同樣令人感動(dòng)。雖然其售價(jià)也似天上之物，但並不是最貴。他的產(chǎn)品足以代表W.E.傳統(tǒng)之美德，因此說(shuō)他是提昇W.E.現(xiàn)代化的大師亦不為過(guò)。可惜，伊藤氏仍然在驅(qū)動(dòng)級(jí)之間加了3dB的負(fù)回授，因此已非純單端300B擴(kuò)大機(jī)矣。
銀世界中的近藤公康 － 直熱式單端機(jī)之神
接下來(lái)我想談?wù)劻硪晃蝗毡救宋锝俟?Hiroyasu Kondo先生。LP時(shí)代的Audiophile想必還記得日本Audio Note銀線繞製的MC唱頭昇壓器，當(dāng)時(shí)是貴死人的好東西；真空管迷一定知道售價(jià)一百多萬(wàn)臺(tái)幣的Ongaku，那也是他的手筆。他窮其一生青春年華，投入「銀」與直熱式三極管機(jī)的世界。大約在十八年前，我曾用過(guò)他的純銀訊號(hào)線與喇叭線。Joe Roberts這樣形容他：「近藤能在一般尋常的線路設(shè)計(jì)中蘊(yùn)藏個(gè)人風(fēng)格，具有獨(dú)到的音響觀，大師功力展現(xiàn)無(wú)遺?！?/p>
在日本，大量使用銀線與鍍銀零件似乎已經(jīng)成為玩古典真空管人的最愛(ài)，不過(guò) Kondo個(gè)人風(fēng)采不僅於此。在他的器材上，低電平放大總離不開(kāi)6072A，驅(qū)動(dòng)級(jí)則又非5687莫屬。至於最重要的輸出級(jí)，Kondo則傾向使用211、2A3與300B，他花了大半生的時(shí)間去研究大小管子之間的音質(zhì)搭配。至今為止，已能確定他不敢隨意更換品牌、批號(hào)，並且嚴(yán)格規(guī)定使用真空管之測(cè)試與實(shí)驗(yàn)的定位標(biāo)準(zhǔn)。目前，近藤氏已經(jīng)成為歐洲、美國(guó)與加拿大各地發(fā)燒友的頂級(jí)偶像。
銀線的魅力何在？
或許讀者不知道銀線的魅力，在此我藉專門製造銀質(zhì)喇叭線的 Bear Lab Randy Bradley來(lái)表述。他說(shuō)：「沒(méi)有人真正瞭解銀線為什麼聽(tīng)起來(lái)比較好聽(tīng)，但可以確定的是，只要用得其所，它真的好聽(tīng)。與其他線材一樣，銀線材質(zhì)雖好，但並不能保證聲音的品質(zhì)，妥當(dāng)?shù)钠ヅ溆袝r(shí)更加重要。迷信銀線，隨便任意使用說(shuō)不定還會(huì)帶來(lái)嚴(yán)重的副作用?！?/p>
Audio Note是銀線的行家，他們?cè)阢y線運(yùn)用上經(jīng)驗(yàn)豐富，且自成一格。他們的看法是：「如果用銀線，最好整部擴(kuò)大機(jī)從頭到尾都要用?；煊貌煌饘俨馁|(zhì)的線材，會(huì)在接點(diǎn)處產(chǎn)生難以預(yù)期的傷害，使得好處沒(méi)能表現(xiàn)，缺點(diǎn)反倒先跑出來(lái)。如果真的只享用一小段銀線，則儘可能將它放在訊號(hào)前端，因?yàn)槲⑷跤嵦?hào)最容易感染銅線造成的失真。如果器材上存在著許多劣質(zhì)線材或接觸欠佳的接頭，請(qǐng)不要亂用銀線?！故褂勉y線確實(shí)是一門高深莫測(cè)的學(xué)問(wèn)，弄巧成拙的例子比比皆是，誠(chéng)非凡夫俗子一蹴可及，也因而造成許多耗時(shí)、費(fèi)力、花錢的例子。<圖3>
Kit One雀屏中選
我選 Kit One的原因，亦即是它融合了Kondo最深入的設(shè)計(jì)理念，藉由歐洲工業(yè)基礎(chǔ)所完成的傑作，千萬(wàn)不可等閒視之。近藤氏花了二十年以上的時(shí)間在「銀的世界」裡，也花了畢生之力在選擇搭配真空管上。他是現(xiàn)代發(fā)燒的典範(fàn)，也為後繼的單端真空管機(jī)愛(ài)好者開(kāi)創(chuàng)了康莊大道；Kit One正是康莊大道之一。有關(guān)近藤氏與英國(guó)人Peter Qvortrup如何一拍即合的故事我並未深入瞭解，但由Kit One的發(fā)行中，我們可以看到近藤氏設(shè)計(jì)哲學(xué)英國(guó)化之痕跡。其實(shí)，Kit One幾乎就是一部Ongaku的縮影，它即使不用銀線，也能在今日300B機(jī)市場(chǎng)上獨(dú)樹(shù)一幟。此外，它就像一部標(biāo)準(zhǔn)工作平臺(tái)，任何DIY者都可以去做它；不過(guò)，低手做出來(lái)則慘不忍聞，經(jīng)高手製造調(diào)校者，其性能則可列入No.1中。這也是我為何會(huì)選用Kit One來(lái)深入瞭解300B SE機(jī)的原因。
Kit One有神通廣大的生態(tài)與空間
Kit One最重要的主要零件包括中碳鋼製成的機(jī)殼、變壓器、線圈，以及用在濾波、穩(wěn)壓及交連的電容都是其他Kit所看不到的。事實(shí)上，Kit One的設(shè)計(jì)根本無(wú)法在工廠生產(chǎn)線來(lái)完成，怎麼看都覺(jué)得它是為DIY高手而設(shè)計(jì)的。而且，由它的基本線路架構(gòu)與零件整合之完成度中，可以Audio Note有最優(yōu)秀的基礎(chǔ)哲學(xué)概念。我的朋友李國(guó)和是真空管機(jī)高手，他大概看了一下Kit One，並測(cè)試零件之後，說(shuō)：「Audio Note做生意還算公道，於不能減料的重要處，給得出好東西，但也保留了他們的生意空間?！?/p>
在整個(gè) Audio Note產(chǎn)品中，它們分為五級(jí)。Group A是入門機(jī)種，Group B產(chǎn)品的C/P值最高，Group C已經(jīng)屬於Hi-End級(jí)，Group D是天價(jià)的產(chǎn)品，Group E則是最高等級(jí)，而Kit One則屬Group B產(chǎn)品。不僅產(chǎn)品分級(jí)，Kit One也分為Standard與Ultimate二級(jí)：Standard的變壓器沒(méi)外殼，輸出變壓器只有4/8歐姆抽頭；Ultimate的變壓器有外罩，輸出變壓器也有4/8/16歐姆三組抽頭，您可以依照自己喇叭的負(fù)載阻抗去選擇。
假若您對(duì) Kit One所附的輸出變壓器不滿意，還可以購(gòu)買更高級(jí)的輸出變壓器。Audio Note的輸出變壓器總共分為ABCD四級(jí)，Kit One標(biāo)準(zhǔn)內(nèi)附者為Group B級(jí)變壓器。你可以買更好更大的Group C級(jí)變壓器，甚至買純銀線繞製的Group D級(jí)變壓器。不過(guò)，C級(jí)變壓器由於採(cǎi)雙C鐵芯繞製，體機(jī)很大，因此無(wú)法裝在Kit One機(jī)殼上，你必須另製機(jī)殼。至於D級(jí)的純銀輸出變壓器雖然體機(jī)沒(méi)有C及那麼大，但是裝在Kit One上也還要另行開(kāi)孔。
至於電容的玩法，也有分鋁箔油質(zhì)電容（標(biāo)準(zhǔn)配備）、銅箔油質(zhì)電容與銀箔油質(zhì)電容三種。你甚至可以去買 Black Gate的高級(jí)電解電容來(lái)用，不過(guò)要注意的是電容的體機(jī)大小問(wèn)題。假若體機(jī)太大，也是無(wú)法裝在Kit One機(jī)殼上。所以，如果你想升級(jí)玩Kit One，另外製造一個(gè)機(jī)殼似乎是勢(shì)在必行的事。
Audio Note的作法是在目錄中告訴顧客，可以加買些什麼高貴藥材來(lái)「補(bǔ)機(jī)」。因此玩家可以分許多階段來(lái)享受每段Upgrade之後的樂(lè)趣。此外，有創(chuàng)意的高手也可以利用其基本單元，而不用其線路板。甚至可以採(cǎi)用另一種線路架構(gòu)，或用全銀線來(lái)搭棚。總之，Kit One所給予人品質(zhì)與花費(fèi)的價(jià)值會(huì)令人感到欣慰與自信。
Kit One設(shè)計(jì)上的妙處
Kit One是百分之百的單端A類無(wú)負(fù)回授設(shè)計(jì)，電源採(cǎi)用5U4G高壓真空管整流配合電容輸入，並使用扼流圈完成優(yōu)秀合理的穩(wěn)壓整流工作特性。
它使用一支 6SN7雙三級(jí)管作音樂(lè)訊號(hào)輸入級(jí)，然後才接上音量控制器，這一級(jí)輸出再送到以5687雙三級(jí)管構(gòu)成的SRPP（Series Regulated Push-Pull）驅(qū)動(dòng)級(jí)，然後接上偉大的300B。
於 6SN7與5687之間設(shè)置音量控制器，是本機(jī)最令人叫絕的設(shè)計(jì)妙招之一。以6SN7作輸入級(jí)的好處是輸入餘裕極寬，擔(dān)當(dāng)初級(jí)緩衝或放大有相當(dāng)高性能之耐受性，它的功能等於一部前級(jí)擴(kuò)大機(jī)的高電平（High Level）輸出段。在此Kit One只需要加一支電位器，即可省去一部可能劣化音質(zhì)的前級(jí)擴(kuò)大機(jī)。另一妙招是它可以擔(dān)保5687強(qiáng)大的推動(dòng)力，因而不致釋放出過(guò)高電平，致使300B超出線性工作範(fàn)圍而犧牲音質(zhì)。
再則，它在 5687的陰極回流也有令人叫絕的安排，即是把5687的陰極接地與300B的負(fù)極絞接在一起，完成了「快速接地」之事，同時(shí)也確保最「無(wú)負(fù)回授」的理論與實(shí)現(xiàn)。在聽(tīng)覺(jué)上我們自可陶然於無(wú)拘無(wú)束，自由自在的無(wú)負(fù)回授A類單端機(jī)之妙趣。Kit One身上也可謂是玄機(jī)處處，因而接上了它，即感到300B單端機(jī)確實(shí)有無(wú)限發(fā)展（與發(fā)揮）之空間。由此而「墜入情網(wǎng)」的歐美發(fā)燒高手，不勝枚舉，亦無(wú)可倖免，包括本人也不例外。
Super Kit One神氣活現(xiàn)
如果你把最好的純銀訊號(hào)線用上，再把交連電容換上二支銅箔或銀箔油質(zhì)電容，並成功的將它們銲好，加上高手的 Tuning，就成了一部Super 300B SE。將這部升級(jí)的Super機(jī)與Shindo Lab 300B機(jī)相比，Super Kit One在中高音域所特有的透明，以及富於表情變化的能力上確有更上一層樓的境界。然而在低頻的力道與速度上，Shindo Lab 300B機(jī)可以營(yíng)造出排山倒海的氣勢(shì)和凝聚重?fù)舻墓α?，這點(diǎn)的確比Super Kit One略勝一籌。至於最重要的中頻段，Shindo趨向厚重的溫暖，而Super Kit One則以接近現(xiàn)場(chǎng)之音色來(lái)示範(fàn)，二者無(wú)法分出高下。<圖5>
高手李國(guó)和
在接下去講 Kit One之前，我要先插入吾友李國(guó)和先生的介紹，因?yàn)樗窍挛牡闹鹘恰＠顕?guó)和是我多年的Audio知音，我能與他作朋友是我的榮幸，也是他的「業(yè)障」。他時(shí)常以「受害者」的姿態(tài)來(lái)照亮我的Audio世界，他深厚的Philosophy也的確不是我在短短相處之間得以瞭解其萬(wàn)一的。李兄在青少年時(shí)代就醉心於劇院與各種專業(yè)的領(lǐng)域，並考入臺(tái)北最好的電機(jī)學(xué)系，可說(shuō)是科班出身的Audiophile。
在技術(shù)的專業(yè)上他無(wú)可置疑，更可貴的是他追求 Audio藝術(shù)之興趣與恆心。多年來(lái)，他對(duì)號(hào)角喇叭與真空管機(jī)有專精的研究，常為極端的Mania們?cè)O(shè)計(jì)製作機(jī)器。此外，他對(duì)音響黃金時(shí)代的擴(kuò)大機(jī)也有相當(dāng)精闢的分析與研究。
李兄不隨便為不合理的要求去動(dòng)手或求取利益，不為五斗米折腰，夫妻倆既是 Audiophile、也是高品味的生活者，其興趣包括美食、攝影、交通工具、Wine等等。他對(duì)材料科學(xué)與製作工藝之造詣?dòng)壬?，家中測(cè)試儀器齊全，也時(shí)常利用同學(xué)們工廠中之高級(jí)設(shè)備來(lái)達(dá)成研究之目的。
漸進(jìn)的 Tuning
在李兄的操刀下，我的 Kit One慢慢成形。李兄建議我這次先以漸進(jìn)方式處理Kit One，因此就先照本宣科組裝。約經(jīng)四天之後，李太太告以裝好的機(jī)器並不符合Mania的苛求，必須加以長(zhǎng)時(shí)間Tuning，於是追求聲音藝術(shù)的工作於焉開(kāi)始。我們?cè)诓迳螩etron 300B、RCA 5U4G、RCA 6SN7GTB的情況下，先換去輸入至線路板這段的訊號(hào)線，又把一些接地點(diǎn)處理處理，就發(fā)現(xiàn)Cardas 6N銅線發(fā)揮了極為有效的成果。
在此期間，我曾約 Jadis的Jean Paul與此間代理商徐文進(jìn)先生各帶多種管子來(lái)試，並比較了Kit One與Jadis 300B PSE擴(kuò)大機(jī)的不同。Jean Paul認(rèn)為李兄Tuning的Kit One的確是他所聽(tīng)過(guò)最好的。而我則覺(jué)得Jadis的中音豐滿，低音力度與氣勢(shì)令人吃驚，真不相信10瓦的擴(kuò)大機(jī)能有那麼驚人的「神力」。Jadis機(jī)器使用的輸出變壓器是雙C型鐵芯繞製的，而非傳統(tǒng)EI型。雙C型（Dual C Core）與日本人所謂的Cut-Core相當(dāng)，它比傳統(tǒng)EI-Core變壓器有更大的磁飽容量，不易過(guò)荷失真的特性更好，低頻反應(yīng)更強(qiáng)更深，而高音域則得依賴高手的處理了。這讓我對(duì)單端300B機(jī)器有了更高層次的期望，未來(lái)，也打算採(cǎi)用雙C型輸出變壓器。
不久之後，李兄將家中 Tannoy GRF Memory喇叭換成Westminster Royal，以便享受單端300B之美妙。同時(shí)，他也受到周遭朋友的「壓力」不得不為他們裝了一打的Kit One。他說(shuō)這是我硬灑的毒，才使得他非親自下海操刀不可。在那些請(qǐng)他組裝Kit One的朋友中，有使用Altec A5、A7者，有JBL Hartsfield者，也有全音域Lowther TP-1A者，還有Tannoy Westmister Royal、甚至LS 3/5a者，他們都是追求有生命的聲音品質(zhì)之士。李兄就是去聽(tīng)了Kit One推Westminster Royal之後才決定換喇叭的。他說(shuō)這都是我的罪過(guò)，並且不只一次的說(shuō)：「研究Beam Power Tube誤我二十六年青春?！蛊鋵?shí)300B SE在Audio史上的空白期長(zhǎng)達(dá)六十年（1939－1999），他的二十六年青春實(shí)在不算長(zhǎng)。不過(guò)，他又說(shuō)我不該拖一大票人下海而不救，於是我們又弄來(lái)更高級(jí)的Ultimate Kit One以及Group C（雙C型鐵芯繞製）變壓器，以及300B PSE與211SE之零件，甚至銀線繞製的輸出變壓器以及銀的機(jī)殼等等。
單聲道、雙 C型鐵芯變壓器300B機(jī)下回報(bào)導(dǎo)
灑毒容易收毒難，我自己則中毒更深。事實(shí)上，我的確已從這部單端 300B機(jī)中感受到前所未有的快樂(lè)，我真的很想用令人感動(dòng)的言語(yǔ)來(lái)讚揚(yáng)吾友李國(guó)和的功德，可惜筆禿詞窮，無(wú)法表達(dá)心中感想於萬(wàn)一。在這部Kit One中，我印證了近藤氏為何執(zhí)著於「銀」的世界，以及Up-Date的直熱式單端三極管機(jī)。它的確為明日的Audio世界注入新的生命力。
事情是否就此落幕了呢？絕不！至少我不會(huì)樂(lè)於乖乖接受有「線路板」的 300B「立體」單端機(jī)，我也期待更高層次的製作材料以及製作方式。既然我已從Kit One身上學(xué)得一些有效的經(jīng)驗(yàn)，搭棚配線、單聲道機(jī)、更高級(jí)零件的Kit One就是我下一部的動(dòng)作。而且，我也要拉李兄下海，由他親自為老友下廚。這部單聲道、雙C型鐵芯輸出變壓器的Kit One裝機(jī)報(bào)導(dǎo)將在來(lái)日與讀者們見(jiàn)面，敬請(qǐng)期待。
300B SE Dual C-Core裝機(jī)記趣 文字整理：楊德宜
話說(shuō)我在黃智鈺引介Audio Note Kit-One之後，一連串發(fā)生了一些非常正面的效果。李國(guó)和君夫婦在家中煲機(jī)進(jìn)補(bǔ)的過(guò)程中，讓我有機(jī)會(huì)參與一再之試聽(tīng)，製作完成初期也請(qǐng)了Jadis老闆Jean-Paul Caffi，與承奇老闆徐文進(jìn)兄來(lái)嘗試不同種類之300B真空管。後來(lái)，又試過(guò)了不少整流管、初段6SN7雙三極管、油質(zhì)交連電容、機(jī)內(nèi)訊號(hào)線、電源線……，就連不同的點(diǎn)銲處理，在音質(zhì)上亦可產(chǎn)生千變?nèi)f化的結(jié)果。
接著，李國(guó)和君又把 Tannoy Westminster換成了Westminster Royal，前往聆聽(tīng)者包括英國(guó)Audio Note公司的David先生，功學(xué)社李秀村夫婦更是常客，音樂(lè)家王恆先生也來(lái)前往數(shù)次。於是，我有感於若是能為Kit-One找到稍高一點(diǎn)、空間大一點(diǎn)的機(jī)箱，便能嘗試體積更大的電容器。後來(lái)，又領(lǐng)教了Jadis 300B管機(jī)的威力，除了它使用二支300B形成PSE之力道之外，Dual C-Core的輸出變壓器所掌控下之低頻音質(zhì)，更是令人垂涎三尺。
我們?yōu)榱擞懈蟮陌l(fā)展空間，更進(jìn)一步之 DIY的意義十分重要。無(wú)論如何，我必須要先找到一臺(tái)有足夠空間來(lái)容納粗大零件的好機(jī)箱；不使用電路板，並且設(shè)法找到幾對(duì)Audio Note Group C Dual C-Core的高級(jí)300B SE用輸出變壓器；二聲道各自獨(dú)立，電源分開(kāi)各用一只變壓器；高級(jí)品質(zhì)的電子零件與純銀機(jī)內(nèi)配線，特選等級(jí)的各式插座以及Siltech高純度銀電源線……。
在製作炮銅材料機(jī)箱之前，得先確定好器材的電路結(jié)構(gòu)。李兄採(cǎi)用 RCA 5692（6SN7的最高級(jí)管）作為初級(jí)直接驅(qū)動(dòng)300B的架構(gòu)，少一個(gè)驅(qū)動(dòng)管雖然可以省去一只真空管，麻煩卻會(huì)變得更大。理由在於，他認(rèn)為只要有合理的架構(gòu)，皆可以使其發(fā)揮出相當(dāng)?shù)某潭?，但器材製作技巧以及用料的選擇，則絕非三言兩語(yǔ)所能道盡。我因?yàn)橐?jiàn)到Audio Note原裝機(jī)中有一型是使用6SN7×1、5U4G×1、300B×1之成品，於是商請(qǐng)李兄以此為考量，來(lái)為這部器材進(jìn)行規(guī)劃與機(jī)箱鑽孔。
其實(shí) Dual C-Core在300B管機(jī)成品中是很少見(jiàn)到的。Audio Note的C-Core輸出變壓器體型奇大無(wú)比，依李兄計(jì)算約有18,000 Gaus的磁力密束，而一般EI-Core變壓器無(wú)論使用何種材質(zhì)，充其量也不過(guò)8,000 Gaus。C-Core的瞬間Dynamic Response確實(shí)能有更「快、狠、準(zhǔn)」的特性，但是變壓器本身體積過(guò)大也容易導(dǎo)致高頻延伸及音質(zhì)變差。因此，一個(gè)夠高級(jí)的C-Core輸出變壓器對(duì)於DIY者而言，絕對(duì)是裝機(jī)之首要條件，否則便是在浪費(fèi)製作者的時(shí)間與零件。
在此奉勸各位：如果有機(jī)會(huì)能把 EI-Core輸出變壓器形式的300B SE器材弄得聲音令人滿意，最好是見(jiàn)好就收。面對(duì)C-Core的Mono/Mono擴(kuò)大機(jī)，必須要求二部器材間的各部分對(duì)稱之零件，在特性上極盡可能的相同；此亦表示在品管及品味上的成就，誠(chéng)非一般人所能想像。
我當(dāng)時(shí)把 Audio Note、Jadis和其他三種300B SE管機(jī)，作了一個(gè)綜合性的看法總結(jié)，並將上述之想法告知李國(guó)和兄作為製作參考。如今我們所做的事若是從生意的角度來(lái)看，花在這部器材的時(shí)間與材料相當(dāng)不劃算，因?yàn)楣馐怯喿鰴C(jī)箱就耗去了很多日子，而且裝機(jī)也是一件麻煩事。在一切都力求最好的情況下，幾經(jīng)波折終於展開(kāi)試聽(tīng)。結(jié)果，李國(guó)和兄與聽(tīng)過(guò)的人都有相同的結(jié)論：雙C-Core輸出變壓器在力道、音場(chǎng)規(guī)模以及定位之細(xì)節(jié)表現(xiàn)絕對(duì)是一流的，但是論及音樂(lè)進(jìn)行過(guò)程中的順暢度及柔軟感受上，則似乎又不太理想。
此時(shí)已然進(jìn)入了另一個(gè)戰(zhàn)場(chǎng)。器材本身的規(guī)格與測(cè)試結(jié)果十分的優(yōu)秀，例如頻率響應(yīng)在 3Hz－120KHz之間不但平直，而且輸出達(dá)14瓦時(shí)不會(huì)發(fā)生切割失真，8瓦輸出時(shí)的線性更是無(wú)懈可擊（然而音樂(lè)性之生硬卻有如芒刺在背）。接著便要進(jìn)入所謂的科學(xué)與藝術(shù)涵養(yǎng)階段，用諸於提昇本機(jī)的品味及觸感。李兄悄悄地把機(jī)內(nèi)配線作了數(shù)度變動(dòng)，耗去了不少各種等級(jí)、粗細(xì)之銀線與銅線，就連Siltech的含金銲錫也一併用上了。甚至，機(jī)內(nèi)的交聯(lián)電容器亦使用Jensen公司製造的銅箔油質(zhì)電容器。
不過(guò)，人的貪心總是永不休止，就當(dāng)聲音弄到差不多之際，我心裡又想：如論如何也要弄一對(duì)銀箔油質(zhì)電容來(lái)試試。所以，又向唐竹張先生問(wèn)及此事，看看是否除了訂製一途外，能夠弄到李兄所需要之規(guī)格。這一等，又是數(shù)個(gè)月之久。
無(wú)論是線材或零件，都具有令人深信不疑的相同特性：透明且清晰的高音表現(xiàn)，又柔又順的流動(dòng)著音樂(lè)的韻味，絕對(duì)是無(wú)與倫比的材料。然而，無(wú)法預(yù)料的詭異，變化多端一如脫韁野馬，也是銀質(zhì)材料難以馴服的個(gè)性。在銅箔電容上原本好好的事，經(jīng)銀箔電容一上，音質(zhì)表現(xiàn)簡(jiǎn)直令人又愛(ài)又恨 － 透明如水、光潔照人，但是低音卻不見(jiàn)了。
李兄聽(tīng)過(guò)之後，一點(diǎn)也不急於動(dòng)手去更動(dòng)什麼，只是先行等待。銀箔電容的體積較大，一樣是 0.33uF的電容器，前者約為後者的四、五倍大，但是銀箔電容的接腳又太細(xì)，必須先以吊勾固定住這些大體積電容。這種由體積所帶來(lái)的負(fù)面影響雖然可以預(yù)期，但是在製作上所帶來(lái)的困擾卻是頭一回遇到。不過(guò)，它所帶來(lái)的音質(zhì)變化，真可以用「天馬行空」來(lái)形容 ?原來(lái)所期待的優(yōu)美如斯細(xì)膩及光潔，柔和如山谷間洩下流水的音樂(lè)表情，不知道從何捕捉到來(lái)；它時(shí)而往東時(shí)而向西，總是讓人感到捉摸不定。追求Audio之至高境界，非旦要有一流的材料品質(zhì)，還得有應(yīng)變統(tǒng)籌之方。
幾經(jīng)多次波折，零件選用終於塵埃落定。不過(guò)，已經(jīng)花了那麼多錢在零件上（包括 Siltech的純銀電源線亦不例外），總得在真空管上下點(diǎn)工夫。在試機(jī)過(guò)程中，大部分用的是Cetron的300B真空管，它在臺(tái)灣市場(chǎng)上幾乎沒(méi)辦法找到一對(duì)Matching Pair﹔它的品質(zhì)與現(xiàn)代（1996－98）300B相比，確實(shí)會(huì)比其他管子（大陸、蘇聯(lián)、東歐）好上一些，但是比起新版WE 300B仍舊差了一大截（精密測(cè)試報(bào)告的結(jié)果）。
不過(guò)， Cetron一般而言仍有相當(dāng)令人心安的品質(zhì)與壽命。用它來(lái)製作本機(jī)，從一開(kāi)始就停留在「尚可」的階段，而機(jī)內(nèi)其他零件則屬於「絕優(yōu)」的等級(jí)。我有時(shí)也會(huì)拿出自己珍藏的二只老WE 300B真空管（五○及六○年代）插上去，並且祭出了四○年代的WE 274B進(jìn)行整流。結(jié)論，則是非常明瞭而且愉快，可是插上了特選的新WE 300B真空管時(shí)，音質(zhì)不但不如理想般應(yīng)驗(yàn)，反而是發(fā)出了生硬刺耳的聲音。
我一開(kāi)始很懷疑是否新 300B管在品質(zhì)上有問(wèn)題，甚至有朋友想買WE 300B管時(shí)，我還會(huì)強(qiáng)烈建議乾脆多花一點(diǎn)錢，去投資原裝木盒的原廠Matching Pair真空管。
由於我那二只管子一插上，自動(dòng)偏壓處可測(cè)得偏壓太高，當(dāng)然音質(zhì)會(huì)大受影響。李國(guó)和說(shuō)，如果一開(kāi)始就以最好的 300B真空管來(lái)製作，調(diào)整好的線路會(huì)比較精確。就如同許多名廠，生產(chǎn)如McIntosh MC-275、Marantz 8b……等器材，廠方選管子的動(dòng)機(jī)完全是建立在「品管的一致性」，亦即不用過(guò)分特優(yōu)的管子，因?yàn)橄∩俚臄?shù)量，不足以用在大量製作之品管。
各公司在選管子的條件設(shè)定上各有巧妙，亦即與該機(jī)所有零件同時(shí)實(shí)驗(yàn)下的結(jié)果，因此一部廠製之名機(jī)，更換管子時(shí)最好能找到原廠同等品質(zhì)的管子來(lái)替代。各位讀者當(dāng)以此觀念，來(lái)看待您手中的管機(jī)，最好不要?jiǎng)虞m換上一些名管球插上拔下。閣下是否知道，多次拔插下的管球座如果發(fā)生金屬表面受傷（傷痕累累），就算是製作最精良的高價(jià)前級(jí)，也不會(huì)再發(fā)出像先前一樣的好音質(zhì)。
就我個(gè)人的經(jīng)驗(yàn)，此時(shí)音質(zhì)會(huì)夾雜著一些 Harsh（撕裂聲），高音不夠優(yōu)美順暢，低音更有四分五裂之虞，中音的喉韻更帶著粗劣之染色?；蛟S有些人會(huì)誤以為管子不行，甚至沒(méi)有「對(duì)筒」才致如此。其實(shí)，先行清理管座，再不行就乾脆更新，並插上原廠附來(lái)的管子﹔當(dāng)然，在中低級(jí)價(jià)位的器材，就另當(dāng)別論了。
一流的玩家，宜深究各機(jī)的 Basic Engineering Philosophy
有了以上寶貴的觀念，其所受之教訓(xùn)是原始的想法，確實(shí)與新版的 WE有關(guān)。本機(jī)原本只求讓Cetron 300B十分迷人就好，哪知WE工廠復(fù)工生產(chǎn)在後，為了新WE管子又使李兄面臨再一回的苦戰(zhàn)。幾經(jīng)波折，終於解決了銀線、銀箔電容以及新版WE 300B管的困擾，但是接下來(lái)所面臨的問(wèn)題，若說(shuō)是不太合理的要求也不為過(guò)。
在漫長(zhǎng)的 C-Core遊途當(dāng)中，從英國(guó)來(lái)的Audio Note代表David氏，到李國(guó)和家中試聽(tīng)他所有的Audio Note產(chǎn)品。經(jīng)李兄之手裝置，驅(qū)動(dòng)的是亦來(lái)自英國(guó)的Tannoy Westminster Royal。David大吃一驚之餘也告訴我們，其實(shí)歐洲有許多高手，都著迷於300B SE之道，尤其在瑞士有一群人，不但採(cǎi)用銀線繞製的輸出變壓器，Choke、機(jī)箱、插座等只要是能夠以一流銀、金材料生產(chǎn)之零件，絕不放過(guò)。因此，他問(wèn)及為何不先弄一組銀線繞製的輸出變壓器來(lái)聽(tīng)聽(tīng)看﹖
一山又比一山高，曾經(jīng)滄海難為水
接著這款相當(dāng)貴的變壓器來(lái)了，雖然是 EI型鐵心，但是體積比Kit-One的輸出變壓器略大。為了節(jié)省時(shí)間，李兄將一部全新未裝機(jī)的Ultimate Kit-One機(jī)箱取來(lái)，勉強(qiáng)鑽孔之後才把這只變壓器裝上去，再依往常裝配最頂級(jí)之Kit-One的方式，不出幾天就把器材裝好了。他說(shuō)，簡(jiǎn)直不敢相信的如絲般的柔細(xì)與光明剔透，亦即所謂「如現(xiàn)場(chǎng)般的Airy」（請(qǐng)不要將這個(gè)字直譯為『空氣感』，以免誤導(dǎo)現(xiàn)場(chǎng)之Feeling與Teste）氣氛。輕重適度、明快於舉手頭足之間，如舞姿翩翩且維妙維肖的藝妓，顯出十分秀麗的「人味」，誠(chéng)非其他之物可比。
過(guò)了不久，李兄又想把它 Tuning到另一個(gè)程度，然因此時(shí)物主楊先生經(jīng)不起誘惑，便將器材強(qiáng)行取走。此機(jī)一走猶如人去樓空之感，那種明月幾時(shí)有的感嘆，不絕於口。其實(shí)我何嘗不是苦在心頭口難開(kāi)﹖心想要是有機(jī)會(huì)再弄一對(duì)這種東西，我一定要將它作成單聲道擴(kuò)大機(jī)，並且向加拿大的工廠訂製銀機(jī)箱﹔這下子將會(huì)又流失好多預(yù)算於各種要命的高價(jià)零件上。
李國(guó)和兄其實(shí)比我更苦惱，千辛萬(wàn)苦才創(chuàng)造出來(lái)的成果，如今一見(jiàn)到更上一層樓的尤物，不得不像個(gè)洩了氣的皮球般。接回 Dual C-Core的擴(kuò)大機(jī)後，發(fā)現(xiàn)高音域部分始終不敵銀繞線圈的版本。然而值得一提的是，EI-Core的飽磁量始終無(wú)法與Dual C-Core相比。
物理上的數(shù)據(jù)告訴我們， C-Core的低音表現(xiàn)仍為EI-Core所無(wú)法企及，其又強(qiáng)、又快、又重、又穩(wěn)的特性，確實(shí)非前述銀線繞製的EI輸出變壓器之能力範(fàn)圍，除非以銀線繞製Dual C-Core輸出變壓器來(lái)取代﹔在材質(zhì)與製作方式上，確實(shí)是一山又比一山高。李兄說(shuō)，無(wú)論如何也要找回先前所聽(tīng)到的那種高音表現(xiàn)，於是又把我的器材給「留校查看」了。
過(guò)了不久，也就是在農(nóng)曆年前，我到李兄家去聽(tīng)完一回，那真是令人大吃一驚的表現(xiàn)：這部以 Dual C-Core製作的300B SE，竟能將Westminster Royal驅(qū)動(dòng)出猶如Genesis Ⅰ的龐大氣勢(shì)，以及寬廣Scale和Density。這是令人萬(wàn)萬(wàn)想不到的事實(shí)擺在眼前。我心想，有此音質(zhì)為基礎(chǔ)，雖然高音略遜於銀繞EI版本，但是又比昔日表現(xiàn)多出了許多湯汁味美的個(gè)性，復(fù)何多求﹖
人貴知足而常樂(lè)，如今已多次在 C-Core的調(diào)理過(guò)程中，感到茅塞頓開(kāi)之悟，現(xiàn)在更是要起立脫帽致敬了。包括弦樂(lè)的細(xì)膩與管樂(lè)的透明與雄偉，皆為上乘﹔高音雖無(wú)銀繞變壓器那種寬裕美妙，卻有相當(dāng)恰到好處的向上無(wú)窮延伸之慨﹔中低頻所表現(xiàn)的力與美健康狀態(tài)，則絕非銀製EI-Core可以相提並論，尤其是Jazz音樂(lè)中擊鼓的效果，更具有穿腦之效。本機(jī)到此已然又一回的塵埃落定，理當(dāng)是十分滿足了。
Audio Artist的修為
不過(guò)，李兄又提出了新的見(jiàn)解。他發(fā)現(xiàn)訊號(hào)線插座應(yīng)改以 WBT產(chǎn)品，在音頻韻味上會(huì)更為加強(qiáng)。於是，我急忙找到上瑞公司的張老師，不過(guò)他說(shuō)接手WBT代理至今，尚未正式進(jìn)口過(guò)李兄所提的Input插座，所以又特別花時(shí)間為我弄來(lái)了二只。再則，李兄說(shuō)他得把機(jī)內(nèi)接線板再改善一下，後來(lái)向唐竹張老闆再訂了貨。李兄自許這次的大革命，只是為了保證這部器材在十年之內(nèi)，機(jī)內(nèi)零件老化之前都能確保音質(zhì)及風(fēng)味安定。工作之穩(wěn)定及信賴度皆為器材製作的最重要事項(xiàng)，然而Hearing Test這最後一關(guān)，尤其重要，亦是古今中外製作者的道行考驗(yàn)。
正如 Accuphase老社長(zhǎng)，春日二郎先生所言，Hearing Test即是製作者音樂(lè)造詣、人格修養(yǎng)、基礎(chǔ)科學(xué)等多項(xiàng)要素之「Taste、Sense、Feeling」品味與感性之至高「Performance」完成度的表現(xiàn)。它代表著一位藝術(shù)工作者創(chuàng)意的至終結(jié)論，一流的Hi-End觀念之中，事成State of the Art之水準(zhǔn)，不能視之為工藝品或是電機(jī)產(chǎn)品，而是純粹的藝術(shù)品，應(yīng)視為藝術(shù)家的嘔心瀝血之作。
因此，吾人以 Audio Artist的眼光來(lái)鑑定時(shí)，一位製作者是否已具備Artist之風(fēng)範(fàn)，是極為重要的。假設(shè)，若沒(méi)能修養(yǎng)成一位十分中肯的品味欣賞家，當(dāng)然無(wú)緣去評(píng)估藝術(shù)或非藝術(shù)的境界。不僅在臺(tái)灣，在日本、美國(guó)、英國(guó)、法國(guó)的許多Audio Artist及Designer等大師口中，皆曰：「真懂得藝術(shù)境界的Audio愛(ài)好者，真是稀少啊﹗」
我聽(tīng)完之後，甚有同感之餘，謹(jǐn)提出參與 Audio Note Group C Dual C-Core 300B SE AMP製作所發(fā)生的剪影，讓有心的人參考及省思。若是閣下也對(duì)直熱式三極管之單端擴(kuò)大機(jī)有些認(rèn)知，也或許在製作上有更妙更好的方法，也或許離不開(kāi)這般的瓶頸吧﹗
天下沒(méi)有白吃的午餐
至於我對(duì) 300B SE單管機(jī)的看法，該還有不少知識(shí)上的缺失。在我未見(jiàn)到更好的器材製作之前，我仍堅(jiān)信自己對(duì)這些部分的發(fā)展，已經(jīng)付出了最高的敬意與努力。如果有更好的佳作，我一定會(huì)抱著虛心求教的態(tài)度來(lái)看待之。
以不計(jì)一切代價(jià)的精神而言之，我先拱手把一對(duì)銀線繞製 EI-Core輸出變壓器，讓予另一位有心人士，讓他在這段辛苦的追求過(guò)程中，先我一步達(dá)到高價(jià)與音質(zhì)平衡的高級(jí)觀念。
然而，不一定得人人執(zhí)迷於無(wú)止境的花錢，去做所謂的高度淨(jìng)化之豪華追求，老天不會(huì)因而寬待他的 Money以及不捨的追求第一。反而是思考止於經(jīng)驗(yàn)的至高境界之透徹間，了悟人性的可貴與尊嚴(yán)，以所得的經(jīng)驗(yàn)放諸四海皆準(zhǔn)之志，來(lái)輔以極合理價(jià)位下的製作玄機(jī)。一旦以極為有限之經(jīng)費(fèi)，也一思了斷300B SE的夢(mèng)境。若以如是觀之的開(kāi)闊心境，來(lái)耕耘有限的園地，仍可得百花齊放的小天地﹔在嚴(yán)肅而嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膽B(tài)度中，得到快樂(lè)的結(jié)論。
人性最怕的是貪得無(wú)饜，到頭來(lái)在短短的一生中，為追求不可能而浪費(fèi)了太多時(shí)間，並因而高不成低不就，眼高手低而一事無(wú)成。或是愈陷愈深於追求盲目中的空想，時(shí)常徘徊於「無(wú)知而不自知」的苦境。
也因此，我期待有趣於 300B管機(jī)的朋友們，千萬(wàn)不要小看38℃或拓樸音響的臺(tái)裝組合，這類器材至少在Basic Engineering Philosophy上頭站得住腳。有道是一分錢一分貨，然而還得考驗(yàn)其Best Buy的要求，把吾人常說(shuō)的C/P值深深的記在心中。至於更高度之追求，我想奉勸一下有心豪華享受的人士，可以向日本Kondo Hiroyasu氏的Audio Note, Japan，訂製一部最高單位的Single Ended 300B管機(jī)﹔以一部Lexus 300轎車的代價(jià)，換一部回家試試。
對(duì)此我心儀甚久，期待有人打電話約我到他家去聽(tīng)聽(tīng)。這是花錢解決的方法之一，若非如此，想省錢又要求天下第一的所謂「超越時(shí)代之 300B SE」，是不太可能的事?；妒”径嗬纳a(chǎn)方式，不合C/P值以及Best Buy之道者，不去著眼之也就罷了，一點(diǎn)都不必惋惜。
臺(tái)灣高手群像
300B真空管的用法同樣有很多種，然而在Single-End的單管情況下，應(yīng)有不少前輩高手的獨(dú)特見(jiàn)解。我只試過(guò)少數(shù)的幾種情況，總是無(wú)法認(rèn)識(shí)太多，因此未出現(xiàn)在本文的製作﹔因沒(méi)有實(shí)際上的瞭解，我不願(yuàn)用我有限的功力去猜測(cè)那些器材。然而，要成就一部好的300B SE，其最必要者是細(xì)心與開(kāi)闊的人格特質(zhì)，我自知自己在這方面動(dòng)手不能細(xì)膩，甚至知識(shí)無(wú)半分專業(yè)基礎(chǔ)，所以搞DIY只能請(qǐng)高手來(lái)辦。除了李國(guó)和先生外，在這方面另有中和的郭松茂先生，以及臺(tái)中的劉明勳先生亦是高手。
我的 C-Core尚未迎入家門，而郭氏所裝的Kit-One與劉兄所裝的WE-310A驅(qū)動(dòng)，300B燈絲交流點(diǎn)火的WE-91A改良型之300B立體聲擴(kuò)大機(jī)，皆有水準(zhǔn)以上的製作水平，即使與李兄的刻骨銘心相比，仍為專業(yè)而合情合理，恰如其分的品質(zhì)，包括手工與基礎(chǔ)的概念，已經(jīng)可以完全信任。
拓樸的黃智鈺兄，是推我一把跌入 300B SE的罪魁禍?zhǔn)祝?yuàn)上帝原諒他的Audio Mania精神，並恩寵他天才橫溢的道行，對(duì)我多方面的請(qǐng)求教益皆能耐心而詳細(xì)的說(shuō)明，並且也不吝於讓給我一對(duì)五○年代的Sylvania 5U4G真空管。
也感謝溫燕萍先生，在測(cè)量品管之精神與實(shí)際操作上教導(dǎo)了我許多年，任何第一手的好資料皆先通知我與他分享。另外，也感謝吾友，老道仙駱良朝先生，為我東找西找了一些數(shù)不盡的好東西，包括 1944年製的WE 274B管子一對(duì)。
感謝真胖子兄為我找來(lái)不少一流的二手真空管。其中首推 RCA 5692，此為6SN7的最高級(jí)型號(hào)，測(cè)試結(jié)果良好的舊管子，仍然相當(dāng)派得上用場(chǎng)。我也感謝東樺行的林先生，為我奔走買到Audio Note Group B的數(shù)套變壓器及零件，甚至還包括二只品質(zhì)高超的WE 310A Matching Pair五極管，還有單三級(jí)管的6C5多只。這款真空管基本上就是6SN7的一半，分為二個(gè)Channel左右各一，外觀是黑色的金屬管子，音質(zhì)不下於RCA 5692，而價(jià)格則便宜甚多。
當(dāng)然，也要一提三泰音響劉肇發(fā)君（以前我稱他為小劉，現(xiàn)在經(jīng)過(guò)二十多年歲月?！盒 蛔謶?yīng)該拿開(kāi)），他是位追求古代精品典藏的專家，首先介紹我認(rèn)識(shí)了各類不同的整流管，其中以 WE 274B最為透徹﹔真的是愈早生產(chǎn)者，愈好聲。
還有，從老早就令我垂涎三尺的 Siltech純銀線，與Ortofon總代理黃宗寶先生，不斷應(yīng)我的要求提供多種機(jī)內(nèi)配線，甚至銲料予李國(guó)和先生，我真是無(wú)法用言語(yǔ)來(lái)表達(dá)感激之意。另外，Jadis的Jean-Paul與承奇公司，提供我試聽(tīng)Jadis 300B PSE管機(jī)，我也想在此特別感謝他們的慷慨。這款300B可以說(shuō)是所有Jadis器材中的Best Buy，也是全世界300B市場(chǎng)中最有價(jià)值的300B PSE，在Hi-End市場(chǎng)中它應(yīng)是最高級(jí)豪華者，亦堪稱為物超所值之作，其外型之美仍為古今之最。由它使我認(rèn)識(shí)到38℃蔡鴻仁先生的苦心經(jīng)營(yíng)300B，及4300B等大陸產(chǎn)製最高級(jí)真空管，能在Jadis 300B發(fā)揮出極驚人的扭力與爆發(fā)力特質(zhì)。這些往事在我寫完Audio Note零件的「觀作記」時(shí)，一點(diǎn)一滴的浮現(xiàn)在我的腦海裡。
但是人就是人，雖有許多無(wú)知的缺點(diǎn)，如果能追尋「正精進(jìn)」之道業(yè)，浸淫日久，尚可有比較正確的可行之道。當(dāng)然，藝術(shù)的基礎(chǔ)必須是科學(xué)的成就，其 Audio之為藝術(shù)，才能成就高度淨(jìng)化的基本哲學(xué)觀念，此時(shí)應(yīng)是人們無(wú)遠(yuǎn)弗屆的心心相應(yīng)，願(yuàn)在此與諸位共勉之。
最後，我要向李國(guó)和夫婦，在追求 300B的美學(xué)上所付出之心血與悟道，致上最高的敬意。其追求之目標(biāo)與國(guó)際間的高手相比，仍然遠(yuǎn)遠(yuǎn)超越﹔有志者之成就，仍由八正道之哲理而來(lái)，一點(diǎn)都不會(huì)有僥倖的成分。透過(guò)良好的試聽(tīng)條件，以及對(duì)測(cè)試之於各種零件的篩選，所付出的材料費(fèi)更是外人所無(wú)法想像。對(duì)於他的「慢」所呈現(xiàn)之安定、穩(wěn)健，超然及可靠的基礎(chǔ)上所發(fā)出之音質(zhì)表現(xiàn)，在音頻密度與力道呈現(xiàn)中，都有其不可磨滅的成果。但願(yuàn)李兄每天四肢靈活運(yùn)用，腦筋永遠(yuǎn)清楚、快樂(lè)，輕鬆、愉快。阿彌陀佛，善哉﹗
PS. 「一切有為法，如夢(mèng)幻泡影，如露亦如電，應(yīng)作如是觀」是人求道之至理，亦為追求Audio最終的層次。取自金剛經(jīng)最後一段與君共勉之。